Сирин


НАЧАЛО


ПОВЕСТЬ
ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ


СЛОВО
О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ

ХОЖЕНИЕ ИГУМЕНА ДАНИИЛА

СЛОВО
О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ


МОЛЕНИЕ
ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА


ПОВЕСТЬ
О ПОГИБЕЛИ РУССКОЙ ЗЕМЛИ


ЗАДОНЩИНА

ХОЖЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ

СКАЗАНИЕ
О ДРАКУЛЕ ВОЕВОДЕ


ПОВЕСТЬ
О ПЕТРЕ И ФЕВРОНИИ


ПОВЕСТЬ
О ГОРЕ И ЗЛОЧАСТИИ


ПОВЕСТЬ О САВВЕ ГРУДЦЫНЕ

ЖИТИЕ
ПРОТОПОПА АВВАКУМА


О ПОВРЕЖДЕНИИ НРАВОВ
В РОССИИ





 
Древнерусская литература


Слово "О законе и благодати" - одно из самых ранних (написано между 1037-1050 г.г.) и выдающихся произведений древнерусской литературы. Автор Слова - Иларион, первый митрополит из русских, поставленный на киевскую митрополию из священников в 1051 г.
Публикуется в переводе А. Белицкой.


СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ МИТРОПОЛИТА ИЛАРИОНА

О Законе, через Моисея данном, и о Благодати и Истине через Иисуса Христа явленной, и как Закон отошел, (а) Благодать и Истина всю землю наполнили, и вера на все народы распространилась, и до нашего народа русского (дошла). И похвала князю нашему Владимиру, которым мы крещены были. И молитва к Богу от всей земли нашей.

Господи, благослови, Отче.

Благословен Господь Бог Израилев, Бог христианский, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему, что не попустил до конца твари Своей идольским мраком одержимой быть и в бесовском служении погибнуть. Но оправдал прежде племя Авраамово скрижалями и Законом, после же через Сына Своего все народы спас, Евангелием и Крещением вводя их в обновление пакибытия, в Жизнь Вечную.





img







   
  admin@old-book.org.ua
© 2008

       
old-book.org.ua рекомендует: